Pedir café, entender o troco, marcar um horário: tudo passa pelos números. O italiano de 0 a 100 tem uma lógica quase idêntica à do português, com uma pegadinha famosa no venti que vira ventuno.
A regra é: decora de 0 a 20, aprende as dezenas e pronto. O resto é montar como Lego. A tabela abaixo cobre o essencial para o dia a dia.
Números de 0 a 100
| 0–20 | Dezenas | Compostos |
|---|---|---|
| zero, uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci, undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici, diciassette, diciotto, diciannove, venti | venti (20) | ventuno (21) |
| trenta (30) | trentadue (32) | |
| quaranta (40) | quarantatré (43) | |
| cinquanta (50) | cinquantacinque (55) | |
| sessanta (60) | sessantasei (66) | |
| settanta (70) | settantasette (77) | |
| ottanta (80) | ottantotto (88) | |
| novanta (90) | novantanove (99) | |
| cento (100) | centouno (101) |
A pegadinha do ventuno
Quando a unidade começa com vogal (uno e otto), a dezena perde a vogal final: venti + uno = ventuno, venti + otto = ventotto. É o mesmo movimento do português em “vinte e um”.
Nas outras combinações a vogal fica: ventitré, ventisei, trentadue. E o cento não muda no plural: duecento (duzentos), trecento (trezentos).
Perguntas frequentes
Como se diz 21 em italiano?
Ventuno (venti perde a vogal antes de uno). O mesmo vale para 28: ventotto.
Os números têm gênero?
Uno/una varia (un uomo, una donna); os demais são invariáveis até 100. Mil é mille e não flexiona no plural.
Como se fala 100 e 200?
Cento (cem) e duecento (duzentos). Cento não muda: centouno (101), trecento (300).
Comece pelo que você ouve
Baixe a tabela, cole no caderno e volte nela sempre que travar. Na terça-feira a newsletter do Via Italiana traz uma lição de gramática, três expressões de rua e uma nota cultural pra você aprender italiano como quem mora nele. A presto!
