Gramática, vocabulário, cultura e método de estudo — no ritmo de quem aprende de verdade.
Os dias da semana e os meses em italiano são parentes próximos do português, mas com detalhes que enganam: o lunedì que é masculino, o sabato sem acento e as estações que não levam artigo quando se quer dizer “no verão”. Ter a tabela na parede resolve. Decora uma coluna por semana
02 min de leitura
Nada te entrega mais rápido como estrangeiro do que errar a saudação. O ciao que serve para “oi” e “tchau”, o buongiorno que tem hora para acabar e o salve que quase ninguém ensina: tudo isso abre ou fecha portas no primeiro contato. A boa notícia é que o sistema é en
02 min de leitura
Pedir café, entender o troco, marcar um horário: tudo passa pelos números. O italiano de 0 a 100 tem uma lógica quase idêntica à do português, com uma pegadinha famosa no venti que vira ventuno . A regra é: decora de 0 a 20, aprende as dezenas e pronto. O resto é montar como Lego. A tabela abai
02 min de leitura
Entrar numa loja italiana e sobreviver do provador ao caixa sem travar. A conversa inteira da compra de roupa: pedir para provar, pedir outro número, ler a etiqueta (lana, cotone, lino), perguntar o preço e devolver um presente sem a notinha. Com o falso amigo do saldo no meio do caminho.
07 min de leitura
Che tempo fa? é só a ponta do vocabulário de clima italiano. Do piove a catinelle ao è un tempo da lupi, o que separa o turista do morador são as expressões de papo de elevador que ninguém ensina no livro. De nebbia a afa, com a tradução de cada uma e uma mini-prática no fim.
07 min de leitura
Fare un trasloco, montare i mobili, descobrir que il frigo não é frigorífico: o vocabulário da casa é o que você mais usa e menos estuda. Dos cômodos aos elettrodomestici, com os falsos amigos que enganam todo brasileiro, para montar a sua casa nova falando italiano de verdade.
07 min de leitura