Mapa do Site
Mapa completo do Via Italiana: todas as trilhas, categorias e artigos publicados.
Trilhas de estudo
- Tempos verbais em italiano
- Preposições e artigos
- Pronomes e partículas
- Italiano da conversa
- Dia a dia na Itália
- Café e mesa
- Costumes e calendário
- Como aprender italiano
Gramática
- Andare x Venire: a pegadinha que denuncia o brasileiro
- Avere ou essere? A dança dos auxiliares no passato prossimo
- Ci e ne: as duas partículas que destravam o italiano falado
- Como usar o ci italiano com os amigos (sem travar na conversa)
- Dovere, potere e volere: os três verbos que mudam o sentido de tudo
- Lo, la, li, le: diga ‘la prendo’ e pare de repetir tudo
- Mi piace la pizza, nunca io piaccio: o verbo piacere de cabeça para baixo
- Mio padre sem artigo: quando o italiano dispensa o il antes do possessivo
- O condizionale da gentileza: vorrei, potrei e os pedidos que abrem portas
- O congiuntivo sem terror: quando usar e quando ignorar
- O si impessoal: como o italiano diz a gente sem dizer nós
- Passato prossimo ou imperfetto? O dilema de ho mangiato x mangiavo
- Passato remoto: o tempo que o Sul conta e o Norte esqueceu
- Perché, poiché e affinché: os porquês que não são porquês
- Preposizioni: como escolher entre in, a e da sem decoreba
- Preposições articuladas: por que é ‘nel bar’ e nunca ‘in il bar’
- Stare + gerúndio: o ‘estou fazendo’ que o italiano também tem
Vocabulário
- 10 expressões italianas para o dia a dia
- 17 falsos amigos entre o português e o italiano
- As muletas da conversa italiana: allora, cioè, insomma e companhia
- Boh, dai, magari: as interjeições que o livro não ensina
- Caffè macchiato, lungo, ristretto: o mapa dos cafés italianos
- Casa dolce casa: montar a casa nova só com palavras italianas
- Che tempo fa? Falar de clima como italiano, não como turista
- Fare acquisti: provar roupa e pedir outro número sem susto
- La famiglia italiana: do nonno ao parente distante
- Não é tudo pizza: 20 pratos regionais para pedir com confiança
- Residenza, permesso di soggiorno e a língua dos trâmites
- Saperci fare: a expressão italiana para quem tem manha
Cultura
- Aperitivo: a hora sagrada em que a Itália para e conversa
- Cappuccino só de manhã: as leis não escritas da mesa italiana
- Como pedir café na Itália sem parecer turista
- Do parmigiano ao pecorino: um guia afetivo dos queijos italianos
- Domenica é dia de calcio (e de nonna): a Itália que o viajante não vê
- Falar com as mãos: o vocabulário que não sai pela boca
- Fare bella figura: a arte italiana de fazer bonito (e não passar vergonha)
- Ferragosto: o 15 de agosto que esvazia as cidades italianas
- La passeggiata: o costume de caminhar sem destino depois do jantar
- Norte e Sul: a Itália de dois ritmos
- O cinema italiano como professor: 10 filmes para treinar o ouvido
- Sanremo: o festival de música que para a Itália por uma semana
- Tu ou Lei? Sobrevivência ao registro formal na Itália
Guia de Estudo
- 30 dias de italiano: um roteiro realista para sair do básico
- Aprender italiano com música: playlist e método para estudar ouvindo
- Como saber que você está evoluindo no italiano (sem depender de teste)
- Decorar palavras é perda de tempo: faça a memória trabalhar de verdade
- Falar sem morar na Itália: 5 treinos de conversa para quem não imerge
- Ler em italiano no seu nível: o truque das letture graduate
- O som do R italiano: como treinar a vibração que separa alunos de falantes
- Ouvir italiano todos os dias: um plano realista para quem não tem tempo